This is a demo store. Any orders placed through this store will not be honored or fulfilled.

Bienvenue à ToutesLesLangues.com

Pratique de la traduction russe vol. 1

Eléments de syntaxe comparée

Auteur :

Be the first to review this product

Availability: Disponible

21,00 €
OR

Résumé

Pratique de la traduction russe - Eléments de syntaxe comparée est destiné aux étudiants francophones et russophones qui souhaitent améliorer leur connaissance des structures syntaxiques de la langue russe.

Pratique de la traduction russe vol. 1

Double click on above image to view full picture

Zoom Out
Zoom In

More Views

Présentation

Le premier volume de Pratique de la traduction russe contribue à l'acquisition des structures syntaxiques du russe et du français par l'étude systématique des principales difficultés avec mise en parallèle et traduction d'exemples nombreux et variés. Avec table des matières et index.

Le présent ouvrage est destiné aux étudiants francophones et russophones qui ont acquis les bases grammaticales et lexicales du russe ou du français et souhaitent améliorer leur connaissance des structures syntaxiques de la langue étudiée.

Une comparaison des deux systèmes portant sur les principales difficultés aidera l'étudiant à éviter les incorrections et les " calques " les plus fréquents.

Dans la mesure où ceux-ci sont souvent le résultat d'une traduction littérale plus ou moins inconsciente, mise en parallèle et traduction systématiques sont utilisées ici comme outil d'apprentissage.

Additional Information

ISBN / EAN13 9782708009509
Poids 550 gr
Pages 358
Format Broché
Date de parution 1 mai 2000
Éditeur Ophrys
Public Universitaire
Niveau Intermédiaire (B1-B2), Avancé (C1-C2)

Les auteurs

Anne Boulanger est agrégée de l’Université. Maître de conférence à l’Université de Paris X – Nanterre.

Nos clients qui ont acheté cet article ont également acheté :

Pratique de la traduction russe Vol. 2

Pratique de la traduction russe Vol. 2

16,00 €
Versions russes

Versions russes

15,00 €
   

You may also be interested in the following product(s)

Le russe contemporain, L'Asiathèque

Le russe contemporain

de Evelyne Enderlein , Galina Dimova, Lia …
49,00 €
Coffret 40 leçons pour parler russe, Pocket

Coffret 40 leçons pour parler russe

de Michel Chicouène
35,00 €
Le russe au baccalauréat oral et écrit, Ophrys

Le russe au baccalauréat oral et écrit

de M. Baibabaeff, M. Skopan, M. Viel
9,00 €
La pratique de la grammaire russe, Ophrys

La pratique de la grammaire russe

de H. Arjakowsky, Michel Duc Goninaz
6,00 €
Voir d'autres produits similaires à "Pratique de la traduction russe vol. 1" dans les catégories suivantes: